sábado, 27 de julio de 2013

“UN AÑO HA PASADO DESPUÉS DEL INTENTO DE ASESINATO EN CONTRA DE LOS 6 MIEMBROS DE LA RESISTENCIA PACIFICA EL ESCOBAL, EXIJIMOS JUSTICIA”





“MALDITOS PERROS”
Alberto Rotondo, jefe de seguridad de la minera San Rafael, ordenó matar, el 27 de abril, a quienes manifestaran en contra de la mina. Las llamadas telefónicas que recuperó el Ministerio Público dan constancia de ello. Estas fueron sus palabras: “Malditos perros que no entienden que la mina genera trabajo”. “Hay que quitar a esos animales”. “No podemos permitir que se establezca la gente en resistencia”. “Me mandé a quebrar a unos hijos de la gran p... Y para no tener problemas con la ley, me tendré que ir un tiempo de Guatemala”.

Dijo “un tiempo”, seguramente porque conoce el negocio. Habrá pensado que bastan un par de semanas fuera del país y un buen soborno para que todo vuelva a la normalidad. Se equivocó, y no precisamente gracias a la rectitud del Ministerio de Gobernación que, al contrario, se mostró empeñado en victimizar a la minera y bestializar a los comunitarios, sino gracias a que el MP aportó suficientes pruebas para detenerlo. Rotondo fue capturado en el aeropuerto cuando intentaba huir. A pesar de eso, fue beneficiado con arresto domiciliario.

“Maten a esos hijos de la gran…”. Esa es una de las instrucciones que Alberto Rotondo, jefe de seguridad de la mina San Rafael da a sus subalternos y que quedaron grabadas al utilizar el método de escuchas telefónicas por parte del Ministerio Público.

    
Las escuchas, que fueron difundidas el lunes, ante el juzgado de Primera Instancia Penal de Santa Rosa, sirven de evidencia en el caso contra Rotondo, y reflejan las acciones que se planearon contra los pobladores cuando estos protestaban contra la mina San Rafael.

El Ministerio Público al tener sospecha de la participación del acusado en las acciones violentas ocurridas en las cercanías de la mina, logró que un juez les autorizara el método de escuchas telefónicas desde el 27 de abril.

Las primeras pesquisas establecen que Rotondo dio la orden de agredir a los comunitarios; además, ordenó limpiar la escena del crimen y cambiar el parte policial.

Las conversaciones las realizó con Juan Pablo Oliva, quien, según la mina San Rafael, realiza consultorías de monitoreos de comunicación, así como de seguridad dentro de las instalaciones.

En todas las conversaciones se destaca que se debe eliminar a los manifestantes. “Malditos perros que no entienden que la mina genera trabajo”. “Hay que quitar a esos animales pedazos de…”. “No podemos permitir que se establezca la gente en resistencia; otra Puya no”, son frases textuales de Rotondo.

Después de escuchar las declaraciones, el juez lo ligó a proceso por obstaculización de la investigación penal, lesiones leves y lesiones graves.

Y aunque no se le dictó prisión preventiva, se le dio la medida sustitutiva de arresto domiciliario con custodia y la orden de firmar el libro de asistencia en el juzgado cada 15 días. 

    
Además, el Ministerio Público logró que quedara grabado el momento en que planeaba huir. Allí, la conversación fue con su hijo, a quien le asegura que huirá del país por haber mandado asesinar a unas personas en la región.

“Me mandé a quebrar a unos hijos de la gran... Y para no tener problemas con la ley, me tendré que ir un tiempo de Guatemala”.

A su hijo le explica vía telefónica a qué horas sale de Guatemala, en qué vuelo, lo que permitió que el 30 de abril de 2013 fuera capturado en el Aeropuerto Internacional La Aurora cuando pretendía darse a la fuga.

JUAN PABLO OLIVA TREJO, SUPUESTO ASESOR DE LA MINERA SAN RAFAEL, A SOLICITUD DE LA UNIDAD DE ACTIVISTAS DE DERECHOS HUMANOS DE LA FISCALÍA DE DERECHOS HUMANOS DEL MINISTERIO PÚBLICO, FUE LIGADO A PROCESO POR ELDELITO DE ENCUBRIMIENTO PROPIO.           

La audiencia se realizó hoy en el Juzgado Primero de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Santa Rosa, informó el Ministerio Público en un comunicado de prensa.

De acuerdo con el MP, el Juez dictó como medidas sustitutivas el arraigo, prohibición de salir del país y la obligación de firmar cada 15 días el libro de asistencia en el Juzgado de Paz de Fraijanes.

Según la Fiscalía de Derechos Humanos, Oliva Trejo le advirtió al jefe de seguridad de la mina, Alberto Rotondo, que saliera del país para evitar conflictos legales. Además, Oliva Trejo ayudó el 27, 28 y 29 de abril a Rotondo a movilizarse cuando ocurrieron los hechos violentos contra pobladores que manifestaban frente a la empresa minera.

El Ministerio Público solicitó dos meses para realizar la investigación correspondiente, para demostrar la vinculación de Oliva Trejo con los hechos que se le imputan. Oliva Trejo fue detenido el 4 de mayo en su residencia ubicada en el kilómetro 16.5 carretera a El Salvador, con orden de captura autorizada por el Tribunal de Turno de Guatemala que remitió el expediente a Santa Rosa.

ANTECEDENTES

Con relación al mismo caso, el 30 de abril el Ministerio Público capturó en el Aeropuerto Internacional La Aurora a Alberto Rotondo, jefe de seguridad de dicha empresa de extracción, quien quedó ligado a proceso el 7 de mayo por los delitos de lesiones graves, lesiones leves y obstaculización a la acción penal.

El Juez de Primera Instancia, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Santa Rosa, ubicado en Barberena, le dictó como medida sustitutiva arresto domiciliario, decisión apelada por la Fiscalía de Derechos Humanos el 10 de mayo pasado, quienes solicitaron que el tribunal le dicte prisión preventiva.

El Ministerio Público determinó que el señor Rotondo está relacionado a los hechos ocurridos el 27 de abril de 2013, en el que seis personas resultaron heridas cuando manifestaban frente a la Mina San Rafael, ubicada en San Rafael Las Flores, Santa Rosa.


CALAS: PEDIRÁN 28 AÑOS DE PRISIÓN PARA EXJEFE DE SEGURIDAD DE MINERA

La Unidad de Delitos contra Activistas de Derechos Humanos de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público (MP) presentará este día acusación formal en contra del exjefe de seguridad de la Minera San Rafael, Alberto Rotondo, por los delitos de lesiones graves, lesiones leves y obstrucción a la persecución penal.

El Centro de Acción Legal, Ambiental y Social (CALAS), acompañante jurídico de las víctimas informó que al llegar a debate solicitarán 28 años de prisión para Rotondo y sindicaciones de autoría intelectual para la minera y uno de sus directivos.

El abogado de CALAS Rafael Maldonado informó que antes de las 15:30 horas en Barberena Santa Rosa, el MP presentará acusación formal en contra del exjefe de seguridad de la minera, sindicado de ordenar herir a siete personas que se oponían a la operatividad de dicha empresa, el pasado 27 de abril.

Según el entrevistado, al llegar a la fase de debate se solicitará 28 años de cárcel para Rotondo por el daño causado; cuatro años por cada víctima, que son siete.

Agregó que buscarán se sindique por la “autoría material” de este hecho a dicha empresa y uno de sus directivos, por intentar ayudar a escapar a Rotondo.

La Hora intentó conocer más detalles del caso, por medio de la fiscal Claudia López encargada de la investigación, pero indicó que no podía informar sobre la diligencia.

Por aparte, se intentó obtener la reacción de Andrés Dávila, coordinador de Comunicación Corporativa de la minera, pero al cierre de este vespertino indicó que no podía pronunciarse al respecto, sino pasado el mediodía.

       



Los heridos son:
Adolfo García, de 43 años

Luis García, 18 años

Wilmer Pérez, 17 años


Antonio Humberto Castillo, 48 años

Noé Aguilar Castillo, 27 años

Érick Fernando Castillo, 27 años.

Fuente: http://lahora.com.gt/index.php/nacional/guatemala/actualidad/180413-calas-pediran-28-anos-de-prision-para-exjefe-de-seguridad-de-minera

jueves, 25 de julio de 2013

"DÍA 71" ¡LIBERTAD PARA GUILLERMO CARRERA!


Guillermo Enrique Carrera Alvizures, de 45 años, fue detenido según orden de captura emanada por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Mayor Riesgo “A”, sindicado de los delitos de Plagio o Secuestro, Asociación Ilícita, Asociación Ilegal de Gente Armada y Robo Agravado.

Los Agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC),lo capturaron en el caserío Las Cortinas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa. Hasta hoy suman 71 días detenido en una carcel de maxima seguridad de Guatemala
 y no han encontrado prueba alguna que determine los delitos adjudicados,  
NO MÁS CRIMINALIZACIÓN A NUESTROS LIDERES COMUNITARIOS
"LA DEFENSA DE NUESTRO TERRITORIO ES UN DERECHO NO UN DELITO"
GUILLERMO CARRERA: Agricultor, Alcalde auxiliar de Aldea Las Cortinas, S.R.L.F, (Presidente de COCODE), Miembro del Comité en Defensa de la Vida y la Páz de San Rafael Las Flores, Padre de familia, Participa en el Coro de la Iglesia Católica de su comunidad, Defiende su territorio y es PRESO POLITICO, sin pruebas que justifiquen su detención.

viernes, 5 de julio de 2013

DEMANDAMOS DEBIDO PROCESO



Las madres, esposas, hermanas, hijas, primas, vecinas, amigas y los municipios de San Rafael Las Flores y Mataquescuintla además integrantes del COMITÉ EN DEFENSA DE LA VIDA Y LA PAZ DE S.R.F en su mayoría mujeres se presentaron frente al Ministerio Publico de la ciudad capital, realizando un PLANTON PACIFICO, enfrente del Ministerio Público, para pedir a la fiscalía de Crimen Organizado, el estricto cumplimiento del DEBIDO PROCESO, que la misma debe observar en las investigaciones relacionadas con los sindicados de San Rafael Las Flores Santa Rosa; Mataquescuintla y Jalapa(Jalapa) por los hechos ocurridos el 29 de abril de 2013.
La hermana de Guillermo Carrera, pide libertad para su hermano que se encuentra detenido en una  cárcel de máxima seguridad del país.
 LOS HERMANOS QUIENES COMPROMETIDOS CON LAS CAUSAS SOCIALES MOSTRARON  HUMILDAD, UNIDAD Y SOLIDARIDAD RESARÓN UN ROSARIO DURANTE EL PLANTÓN PACIFICO PARA CREAR CONCIENCIA Y PEDIR PROTECCIÓN DIVIDA A LOS HERMANOS DETENIDOS.


 LA PROCURADORA DE  DERECHOS HUMANOS DE GUATEMALA SE HIZO PRESENTE EN EL LUGAR.





 AL FONDO ONDEA LA BANDERA NACIONAL,EN FRENTE,LOS BUENOS GUATEMALTECOS DEMANDANDO JUSTICIA, ADENTRO INCONCIENCIA Y OÍDOS SORDOS.



A la fecha, el fiscal a cargo del caso, Lic. Rony López, no ha recibido las pruebas de descargo a favor de nuestros familiares, quienes tienen más de 60 días de estar guardando prisión preventiva. Al recibir estas pruebas, ellos podrían ser desligados del proceso penal y obtener su libertad. Demandamos: DEBIDO PROCESO.





Familiares de las personas sindicadas y detenidas de Mataquescuintla también mostraron su descontento ante los graves atentados hacia las personas que  mantienen resistencia permanente al proyecto minero que se encuentra en San Rafael Las Flores.







Los niños mostrando a Guatemala que la justicia debe cumplirse a cabalidad, y exijen Debido Proceso a sus padres.
Ciudad de Guatemala,  viernes 5 de julio de 2013  

lunes, 10 de junio de 2013

MARCHA PACIFICA POR LA DIGNIDAD Y EL RESPETO A LA VIDA Y LA PAZ. “Guatemala es de Guatemala y no de intereses extranjeros. La patria es nuestra, y ustedes y nosotros la defenderemos pulgada a pulgada.” Jacobo Arbenz Guzmán.

Miembros de la Resistencia Pacifica EL ESCOBAL, Mostrando su solidaridad con los hermanos que fueron heridos.


Marcha Pacifica, Miembros de la RESISTENCIA PACIFICA EL ESCOBAL exigiendo justicia por los hermanos atacados por los guardias privados de MINA SAN RAFAEL, y mostrando su rechazo a las regalías que firma el gobierno junto al alcalde municipal de MINERA SAN RAFAEL.




Resistencia Pacifica El Escobal manifestando en las calles del Municipio de San Rafael, Las Flores, Santa Rosa.

domingo, 9 de junio de 2013

LA RESISTENCIA CRECE Y CONTINUA

La Resistencia Pacifica El Escobal, nace como una necesidad ante la grave exclusión de gobierno para con la población, en un tema que incluye directamente a San Rafael Las Flores, Santa Rosa. La exploración y explotación minera, es un tema que debe ser consultado previamente con los vecinos aledaños al proyecto. El mal funcionamiento de estas actividades atentan contra la vida natural y humana, por ello junto al COMITÉ EN DEFENSA DE LA VIDA Y LA PAZ DE SAN RAFAEL LAS FLORES los habitantes de la comuna decidieron estructurar resistencia, no violenta, UNA RESISTENCIA PACIFICA, para hacerle ver al gobierno y a la sociedad civil que pese a la firma de la licencia de explotación entregada a MINERA SAN RAFAEL, subsidiaria de la internacional Tahoe Resources, inc . Una licencia claramente ilegal. El plantón pacífico contra la minera en San Rafael Las Flores, inició el lunes 8 de abril para exigir la anulación de esta licencia que no cuenta con la solvencia social. Por su parte, el Ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, dio declaraciones por la noche posicionándose en defensa de la empresa minera. El 11 de abril de 2013 fueron capturados 26 comunitarios de la resistencia pacífica de San Rafael las Flores, en la comisaría 32 de Cuilapa, Santa Rosa. Abogados de CALAS y Madre Selva que acompañan al caso, informan que presentaron una exhibición personal a las 4:10 pm de la tarde para verificar el estado en el que se encontraban los campesinos detenidos. Como ha sucedido en otros territorios, las detenciones son ilegales por varias razones: • Las fuerzas de seguridad ingresaron a un terreno privado sin orden de allanamiento. • Fue hasta aproximadamente 7 horas después de su captura (11:00 pm) que se hizo presente el juez de paz a la comisaría, con lo cual incurrió en una irregularidad según el Código Procesal Penal, explicó un abogado de CALAS. Hasta ese momento a los 26 detenidos se les informó los cargos que se les imputan: asociación ilícita y atentado. No obstante, el juez se basó en el reporte policial, que registra la detención a las 6:00 pm, contradiciendo a la exhibición personal del CALAS y los relatos de los detenidos. Los primeros reportes que llegaron a este centro de medios fue a las 4:10 pm. • Varios de ellos presentan lesiones en el rostro, indicando la fuerza violenta con la que actuaron los policías antimotines. También hay mujeres que fueron lastimadas durante el desalojo violento. Entre ellas una mujer de 64 años que terminó con quemaduras en las piernas debido a los gases lacrimógenos lanzados.
Del terreno privado donde se asienta (con permiso del dueño) la resistencia pacífica del plantón El Escobal, se llevaron 15 vehículos de los vecinos que ahí permanecían, También los policías incautaron la comida, varios quintales de maíz, una planta de energía y documentos de identificación que se encontraban en dicho terreno privado”. El Ministro de Energía y Minas, Erick Archila, en conferencia de prensa el pasado 3 de abril, dio a conocer la aprobación de la concesión de explotación minera de la Mina San Rafael Escobal, sin previa consulta con las comunidades afectadas. El sábado 27 de abril la seguridad de la empresa disparó contra seis comunitarios de San Rafael Las Flores que se dirigían al plantón de resistencia frente a la mina, el resultado final, 6 comunitarios heridos. El lunes 29, a pesar de 8 consultas comunitarias que rechazan el proyecto por las y los pobladores, el presidente Pérez Molina firmó el acuerdo oficial con la minera. En su discurso oficial dijo: “Muchísimas[11] gracias al señor ministro de Energía y Minas, Erick Archila; al señor Donald Paul Gray, presidente de la minera San Rafael; al señor José Miguel de la Vega, viceministro de Energía; a la señora Ivanova Ancheta, viceministra de Desarrollo; al señor José María Cantoral, gobernador departamental de Jalapa; a los señores ministros y secretarios de Estado. “También quiero agradecer la presencia de los señores embajadores y miembros del cuerpo diplomático, cuerpo consular y organismos internacionales que hoy nos acompañan en este acto; a los señores diputados de la Comisión de Energía y Minas del Congreso de la República; a los señores alcaldes municipales, muchas gracias, en especial a los seis que hoy están aquí presentes en beneficio del desarrollo de cada una de sus comunidades; a los señores miembros del sector privado y a los señores miembros de los medios de Comunicación, quiero decirles que el Gobierno de Guatemala, por medio del Ministerio de Energía y Minas, reitera su compromiso con el Estado de derecho y con base en ello reafirman su convicción, la cual establece que todas las actividades extractivas que se realicen en Guatemala deberán cumplir con las disposiciones legales y reglamentarias que están vigentes, contribuyendo de esta manera al desarrollo social, ambiental y económico de todos los guatemaltecos, en este convenio queda registrada la responsabilidad ambiental y aquí les puedo mencionar muy rápidamente que a la fecha la Minera San Rafael ha implementado más de 130 puntos de monitoreo ambiental en la flora, fauna, recursos hídricos, aire y ruido con el fin de garantizar que su trabajo no afecta el entorno natural del lugar y de los municipios que de una u otra manera están cercanos a la actividad de la mina. “También es importante mencionar los números de la inversión que está haciendo la minera en nuestro país, que son los Q3 mil 200 millones ($410 millones) del costo de la construcción del proyecto más Q360 millones ($46 millones) en compras y servicios durante esta fase, Q826 millones ($106 millones) en equipo y maquinaria en los años que vienen de aquí en adelante, que vienen para la explotación de la mina, Q200 millones ($25 millones) anuales en compras y servicios de operación, es importante también mencionar este dato, que en impuestos, contribuciones y regalías, por cada dólar (Q7.8) que reciba la empresa, 35 centavos (Q2.73) se quedan aquí en Guatemala, esto es importante mencionarlo porque se habla del 1 por ciento en regalías y ahora en el convenio el 5 por ciento, lo que hay que mencionar es que con impuestos, contribuciones, regalías se van a quedar en Guatemala 35 centavos por cada dólar que reciba la empresa y eso quiere decir entonces que el 35 por ciento de los ingresos de la empresa se queda aquí. Hay que mencionar que son Q180 millones ($23 millones) anuales en impuestos que se van a pagar por medio de la Minera San Rafael, también los Q29 millones ($6.6 millones) anuales en regalías voluntarias a los municipios de jalapa y Santa Rosa, que están alrededor del municipio de San Rafael. “Asimismo es importante dar a conocer que se van a pagar Q256 millones ($33 millones) en impuestos sobre la renta y Q65 millones ($8.3 millones) anuales en impuestos y regalías en el municipio de San Rafael las Flores, que es donde se va a realizar el trabajo, esto quiere decir que en situado constitucional, en IVA paz y en otras contribuciones y con lo que va a desarrollar la mina, va a recibir 11 veces más del presupuesto que tiene actualmente este municipio, a través de este Acuerdo las municipalidades que están hoy aquí van a recibir 27 millones distribuidos en los diferentes municipios, y es importante que entre los rubros más significativos a cancelar destacan Q256 millones que ya mencioné en torno al impuesto sobre la renta y Q72 millones ($9.2 millones) que se van a pagar al IVA”. Sus declaraciones oficiales demuestran la intencionalidad de otorgamiento de la licencia en su fase de explotación, porque garantiza el negocio que engrosara la cartera de corrupción en el país El martes 30, después de varios incidentes violentos que no son claros, cuatro patrullas resultaron quemadas, y perdieron la vida un campesino y un policía. 
Ese mismo día se realizó la captura del Jefe de Seguridad de la Mina San Rafael, por haber ordenado que se dispara contra los comunitarios. Para amanecer el 1ro. de Mayo informamos de la tensión, luego que la tarde del recién pasado día lunes, ingresara un fuerte operativo policial a la montaña, donde según declaraciones del Ministro de Gobernación era para realizar órdenes de capturas de personas vinculadas con extorsiones. La población alarmada por la situación que se ha estado dando de represión por manifestarse contra la entrada de operaciones de la Minera San Rafael este próximo 25 de junio de 2013, procedió a protestar nuevamente contra la presencia policial, la fuerza y el control que se pretendió imponer contra la población, conllevó a que en medio del forcejeo quedaran 24 integrantes de la policía nacional civil en el territorio, y fue hasta el siguiente día que con más de 90 radio patrullas las cuales desde su entrada a la montaña, iniciaron lanzando bombas lacrimógenas y disparando indiscriminadamente. Algunos pobladores reaccionaron en defensa y muchos se replegaron en resguardo de sus vidas. Tanto policías como comuneros heridos por arma de fuego, da como resultado una situación tensa y violenta. Las rotundas declaraciones del Ministro de Gobernación de tildar públicamente de terroristas a defensoras y defensores de Derechos Humanos que actualmente protestan contra la entrada de operaciones de la mina, pone en riesgo la estabilidad social en la montaña, debido a que no se puede hablar de democracia en un país donde nunca hubo una consulta previa a la comunidad para la instalación minera. La situación de Defensoras y defensores de territorio se ve amenazada cuando a partir de la reunión en Consejo de Ministros, la noche del 1 de mayo, se determina el Decreto 06-2013 donde se impone el Estado de Sitio para los departamentos de Jalapa y Santa Rosa, en las comunidades de Xalapán, Casillas, San Rafael Las Flores y Mataquescuintla. La madrugada del día 2 de mayo, el desplazamiento masivo de 8.500 elementos del ejército y de la Policía Nacional Civil, efectúan 16 órdenes de captura, con la autorización judicial de 53 allanamientos. Tanques del ejército, vehículos, helicóptero y camiones del ejército se desplazaban por doquier, esto ha provocado desestabilización social, temor, inseguridad y grave preocupación porque no se garantiza el respeto de los derechos humanos de la población.

lunes, 29 de abril de 2013

El día de hoy 29 de abril de 2013, se esta llevando a cabo la MARCHA PACIFICA POR LA DIGNIDAD Y EL RESPETO A LA VIDA Y LA PAZ.


El día de hoy 29 de abril de 2013, se esta llevando a cabo la MARCHA PACIFICA POR LA DIGNIDAD Y EL RESPETO A LA VIDA Y LA PAZ.

Esta marcha partió desde nuestro campamento de resistencia pacifica, donde más de 500 personas de distintas edades, hombres y mujeres, se reunieron para iniciar con este movimiento, el cual lleva como fin rechazar las acciones del gobierno del exgeneral Otto Perez Molina y el los alcaldes de Santa Rosa en la firma de regalias voluntarias de MINA SAN RAFAEL, el pueblo se pronuncia, la resistencia se manifiesta.

Además exigimos que se haga justicia, y se castigue a los responsables de atacar con armas de fuego, a nuestros compañeros el sábado pasado. Y repudiamos las declaraciones del ministro de gobernación, que sale a defender a la mina y a acusar a nuestros compañeros de intentar entrar a la minera. Exigimos se castigue al chileno que ordeno que dispararán. Además afirmamos que no vamos a retroceder en esta lucha, que es legitima y es nuestra.

Mientras nuestra marcha continua; haya en la ciudad capital, en el palacio nacional, en el salon de "paz", el presidente junto al ministro Archila, declaran que solo es un "grupito" el que se opone al "desarrollo", quizas desde sus helicopteros no pueden ver el sentir de nuestro pueblo.







domingo, 28 de abril de 2013

Seguridad privada de la empresa MINERA SAN RAFAEL accionaron sus armas contra seis pobladores que transitaban sobre la vía publica.

Escena del Crimen, al fondo la empresa minera San Rafael y peritos del Ministerio Publico recabando evidencias.

El día de ayer, 27 de abril de 2013, al rededor de las 6:30 pm, seguridad privada de la empresa MINERA SAN RAFAEL accionaron sus armas contra seis pobladores que transitaban sobre la vía publica.


Nuestros hermanos se dirigían hacia la Aldea el Volcancito,  Al pasar frente a los portones de la mina, guardias de seguridad privada, al bajo la orden de un chileno dispararon contra ellos. Además  es la misma persona que amenazo de muerte al uno de nuestros lideres.

 “Ordenó (el extranjero) a la seguridad que tiraran, que ellos están hartos ya de toda esa basura, refiriéndose a nuestra gente, los insultaron, luego cargaron sus escopetas y comenzaron a dispararles desde adentro”.

Anteriormente durante una manifestación pacífica nos amenazo a la con pasarnos los camiones de la empresa encima si nos  quitábamos del camino.

Luego de ocurrido el atentado contra nuestros hermanos, personal de la mina, intento borrar las evidencias pero, no pudieron porque nosotros lo impedimos hasta que llego el Ministerio Publico.

Los heridos son: 
Adolfo García, de 57años 
Luis García, 18
Wilmer Pérez, 17 
Antonio Humberto  Castillo, 48
Noé Aguilar Castillo, 27,  
Érick Fernando Castillo, 27.

Cuatro de los compañeros fueron trasladados al hospital nacional de Cuilapa, Santa Rosa, mientras que dos más, en estado grave, fueron llevados a la emergencia del Hospital Roosevelth.

Según fuentes del Hospital Nacional de Cuilapa confirmaron que los hombres ingresaron ayer por la tarde con heridas de bala.
mientras que Verania López, portavoz del Hospital Roosevelt, confirmó que dos heridos ingresaron al nosocomio procedentes de Cuilapa.
"Luis Fernando García, de 18 años, presenta una herida de arma de fuego en el cráneo con orificio de salida, y Adolfo Agustín García, tiene una herida de bala en la región lumbar. Ambos fueron referidos del hospital de Cuilapa y su ingreso fue a las 2:45 horas de este día.






Peritos del Ministerio Publico, Policía Nacional Civil y la Procuraduría de los Derechos Humanos, se hicieron presentes hoy, para terminar de recabar evidencias.


Es lamentable y repudiable lo que le ha ocurrido a nuestros hermanos. EXIGIMOS QUE SE HAGA JUSTICIA...!